Una coalición de organizaciones y autoridades del condado de Gwinnett grabó un programa de televisión en español sobre cómo hacer frente a situaciones de violencia doméstica.

El programa, que se podrá ver por Internet o a través del canal 23 de cable en Gwinnett, tiene como objetivo llamar la atención sobre la importancia de reportar los episodios de abuso en el hogar entre la comunidad latina.

Linda C. Pérez/MH (agrande)

» Recursos. El oficial Fernando Pedraza, la coordinadora del Centro de Servicios Humanos de Norcross Ingrid Patrick, la oficial Jannice López y Michelle Toledo, de la Coalición contra Violencia Doméstica son los presentadores del programa.

"En el último año han caído el número de reportes de violencia doméstica porque la gente tiene miedo de que la deporten o creen que tienen que tener papeles para denunciar", aseguró el agente Fernando Perlaza, de la unidad de violencia doméstica del Sheriff del condado de Gwinnett.

El programa tiene una duración de 30 minutos y contiene información sobre recursos para víctimas de abusos en el hogar, no solo en Gwinnett, sino en todo el estado de Georgia. Esta es la primera vez que el segmento se realiza en español.

Entre las organizaciones que participaron en la producción se encuentran la Asociación contra la Violencia Doméstica (PADV, por sus siglas en inglés) y el Centro de Servicios Humanos de Norcross.

Para ver el programa

En Internet: www.gwinnettcounty.com

En la columna de la izquierda, haga clic en el enlace TVgwinnett. Luego haga clic en el enlace "on demand" y escoja el programa que desea ver.

En televisión: si tiene servicio de cable y vive en el condado de Gwinnett, sintonice el canal 23. La programación está disponible en el sitio de Internet mencionado arriba o puede llamar a 770.822.7090.

Para ver el programa

En Internet: www.gwinnettcounty.com

En la columna de la izquierda, haga clic en el enlace TVgwinnett. Luego haga clic en el enlace "on demand" y escoja el programa que desea ver.

En televisión: si tiene servicio de cable y vive en el condado de Gwinnett, sintonice el canal 23. La programación está disponible en el sitio de Internet mencionado arriba o puede llamar a 770.822.7090.