Paginas AmarillasHalf of Atlanta
Media Kit Contactenos Patrocinadores
 
Actualidad noticiosa en Georgia - Mundo Hispanico

Para llegar a su trabajo y regresar a su hogar, María Elena Salgado debe abordar diariamente cuatro autobuses, lo que, según ella, le representa un verdadero martirio por todo lo que implica.

 

La falta de aceras y de cruces peatonales en muchas de las grandes avenidas uno de los problemas que enfrentan los transeúntes.
Uno de los problemas que enfrentan los transeúntes en el área metropolitana de Atlanta es la falta de aceras y de cruces peatonales en muchas de las grandes avenidas.

 

Mientras que organizaciones a favor de la reforma aseguran que el triunfo de Brown, quien se quedó con el escaño en el Senado que dejó vacante el demócrata Ted Kennedy, no impedirá un cambio en las leyes migratorias, otros descartan de tajo una nueva legislación.

 

"En 2006 la gente salió a la calle y participó en manifestaciones. Esta vez nos vamos a apoyar en las nuevas tecnologías. No vamos a exponernos si no es necesario", indicó Rafael Prieto, asesor para medios en español de America's Voice, una de las organizaciones que forma parte de la coalición Reforma Migratoria para EE.UU.

 

Rosa Leda y su familia no pueden más con la incertidumbre. Cada día se despiertan pensando hasta cuándo la mujer de 78 años podrá recibir el tratamiento que la mantiene con vida, si van a conseguir con qué comer o si por fin sucederá un milagro que acabe con tanto sufrimiento.

 

A los pacientes de diálisis que les sugieren regresar a México "los están mandando a una muerte casi segura", de acuerdo con el doctor Guillermo García, jefe del Servicio de Nefrología del Hospital Civil de Guadalajara, México.

 

Reportaje exclusivo: entre argumentos y contraargumentos
En una entrevista exclusiva, el alguacil Butch Conway habló sobre el polémico programa
Desde noviembre, Gwinnett se unió a otros condados en la implementación del programa 287(g), que permite a la oficina del alguacil trabajar con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).

 

Para el alguacil de Gwinnett, Butch Conway, el hecho de que alguien maneje sin una licencia válida es un delito grave.
"Manejar sin licencia es un crimen mayor", aseguró Conway. "Quienes manejan y no entienden nuestras leyes representan un peligro para la comunidad".

 

De acuerdo con el alguacil de Gwinnett, Butch Conway, las acusaciones de que el 287(g) se presta a perfil racial son una simple "distracción" que utilizan los oponentes a este programa porque "obviamente no pueden encontrar nada más de qué quejarse".

 

El sheriff de Gwinnett, Butch Conway, dijo que tratará de deportar a cuanto indocumentado sea recluido en la prisión que administra.

 

A partir de el primero de enero de 2010, los inmigrantes indocumentados mayores de 18 años no tendrán acceso a ninguna institución educativa patrocinada por el gobierno de Georgia.
Así lo estipula la ley estatal HB2, aprobada en la Asamblea Legislativa de este año. El proyecto exige a las personas que desean recibir clases para adultos presentar prueba de estadía legal en el país al momento de inscribirse.

 

"Ya no saques nada; lo único que vamos a sacar es fuerzas para salir adelante". Eso es lo que Gloria Montoto recordó haberle dicho a su esposo, Julio, mientras su casa móvil se inundaba el pasado mes de septiembre.

 

Ahora, con 20 años de edad, 'L.B.' –como le llamaremos para proteger su identidad– es líder de una de las 'clicas' en Atlanta de la Sur 13, una de las más antiguas y de mayor peligrosidad, con ramificaciones en el resto del país, así como en México, El Salvador y otros países.

 

El día después de Acción de Gracias, dos jóvenes hispanos que estaban de compras en el Gwinnett Place Mall fueron apuñalados por sujetos desconocidos.
Cuando los investigadores entrevistaron a las víctimas en el hospital a donde fueron remitidas, descubrieron que el ataque se derivó por problemas entre pandillas.

 

Los inmigrantes han contribuido de forma significativa al crecimiento económico de las ciudades más importantes del país en los últimos 20 años, según reveló un nuevo estudio del Fiscal Policy Institute.

 

Aunque no de manera muy significativa, los trabajadores indocumentados sí aportan a la economía del país y no afectan a gran escala los salarios de la fuerza laboral estadounidense.
A esa conclusión llegó el académico Gordon H. Hanson, tras hacer una investigación para el Migration Policy Institute.

 

Los abusos e injusticias que, según activistas, sufren los hispanos en las cárceles de inmigración generaron la movilización de un centenar de personas la semana pasada.
Al son de consignas en contra de la discriminación racial, miembros de diversas organizaciones comunitaria marcharon unas dos millas, desde la corte de la ciudad de Lumpkin hasta el Centro de Detención de Stewart, el pasado viernes 20.

 

La hondureña Marlén Meléndez ha vivido en carne propia las inconsistencias de la aplicación del programa 287(g), que le permite a los carceleros revisar el estatus migratorio de los detenidos.
Su esposo, Jesús López, también originario de Honduras, lleva ya cuatro meses preso en el Centro de Detención de Stewart sin haber cometido ningún delito.

 

Desde el lunes pasado, los inmigrantes indocumentados que son remitidos al Centro de Detención de Gwinnett por cualquier delito obtienen el boleto de regreso a sus países.

 

Para algunas organizaciones proinmigrantes nacionales, las deportaciones de indocumentados en el condado de Cobb bajo el programa 287(g) son arbitrarias.
La coordinadora de Asuntos de Inmigración del Consejo Nacional de La Raza (NCLR), Elena Lacayo, explicó que no ha habido transparencia en la aplicación del 287(g).

 

Esteban Martínez se cansó de vivir en Estados Unidos. Con el mismo ímpetu con que decidió radicar aquí hace más de 20 años, resolvió volver a su natal México para reunirse con su familia.
La ausencia de sus hijos, la crisis económica y las leyes contra la inmigración ilegal fueron sacándolo poco a poco del país.

 

Hijos felices, trabajadores satisfechos, más universitarios y nuevos propietarios de viviendas: éstas son solo algunas de las ventajas que traería un programa de legalización para los millones de indocumentados que viven en Estados Unidos.

 

Sin importar si nacieron en EE.UU. o en Latinoamérica, el debate interno de '¿quién soy?' es fuerte para muchos. La creencia china del yin-yang, que dice que la vida se compone de elementos opuestos y complementarios a la vez, parece ser la realidad que viven los hispanos en Estados Unidos.

 

Para los puertorriqueños, el asunto de definirse se vuelve complicado por el hecho de que son latinos, pero también son ciudadanos estadounidenses gracias al estatus que tiene la isla de "Estado Libre Asociado" de EE.UU.

 

Las tradiciones religiosas y culturales hacen a las jóvenes hispanas más propensas a ser víctimas de los abusos por parte de sus parejas.
El amor duele, dicen los románticos empedernidos. Pero cuando se tiene 17 años no debería doler. Por el contrario, debería ser una razón para estar feliz y sentirse mejor, de acuerdo con la psicóloga Jill Murray.

 

Con el objetivo de alertar a los jóvenes de Georgia, el Centro Jane Fonda de la Universidad Emory se unió a la iniciativa nacional Start Strong para el combate de la violencia entre parejas de adolescentes.
Con esta alianza, en los próximos cuatro años, Start Strong Atlanta enseñará a todos los alumnos de séptimo grado de las escuelas públicas de la ciudad a formar relaciones sanas y organizará eventos especiales para jóvenes y padres de familia.

 

Los indocumentados tendrían que aguardar a que se resuelvan otros temas, aunque hay esperanza, de acuerdo con expertos.
El sueño de millones de indocumentados de salir de las sombras y legalizar su situación no estaría lejos de hacerse realidad, según analistas consultados por MundoHispánico.

 

El legislador demócrata Luis Gutiérrez presentó el 13 de octubre ante miles de activistas y líderes cívicos y religiosos de todo el país las bases de un proyecto de reforma migratoria que planea presentar ante la Cámara de Representantes.

 

Al Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) le tomó ocho días descubrir que tenían en proceso de deportación a un hispano con permiso de trabajo.

 

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Georgia presentó el lunes un informe que afirma que en el condado de Cobb las autoridades detienen a las personas por su apariencia física.
"La policía de Cobb ha abusado del poder que les dio el 287(g)", aseguró la portavoz de ACLU, Azadeh Shahshahani.

 

Varias familias en un parque de tráileres alegan que sus arrendatarios les quitaron el albergue.
Con niños en brazos, varias madres latinas yacían el 1 de octubre afuera del lugar que por varios días fue su refugio tras las tormentas que azotaron Georgia el mes pasado.

 

Varios días han transcurrido desde que el mexicano Jaime Arzuela perdió todo cuanto tenía en las peores inundaciones en la historia de Atlanta, pero asegura que las recuerda como si hubiesen sido ayer.

 

Los afectados por los aguaceros de septiembre, y en general quienes viven en Georgia, deben estar alertas ante la proliferación de engaños luego de las tormentas.

 

EL acuerdo entre 'la Migra' y el sheriff de gwinnett está previsto que entre en vigor este mes. Este programa, en teoría, busca deportar a delincuentes indocumentados, pero sus parámetros hasta ahora son imprecisos.

 

Los damnificados de la inundaciones de la semana pasada ya pueden solicitar la ayuda que los gobiernos federal y estatal les brindarán para que limpien o reconstruyan sus viviendas.
Estos recursos serán entregados por la Agencia de Manejo de Emergencias de Georgia (GEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

 

Acusan al controversial conductor de apoyar a organizaciones de odio; esperan que su programa pierda anunciantes o salga del aire.

 

Cuando era joven, Lou Dobbs dice que pasaba los veranos recogiendo cosechas hombro a hombro con los trabajadores migrantes en el estado de Idaho. Así lo contó él mismo a la periodista Lesley Stahl, del programa 60 Minutes de CBS, en una entrevista en mayo de 2007.

 

El presidente Barack Obama presentó al Congreso su plan de reforma de salud, con el que pretende cumplir tres objetivos: proveer mayor seguridad y estabilidad a aquellos que tienen seguro médico, darles seguro a quienes no tienen y evitar el aumento de los costos del cuidado de la salud.

 

Desde que se empezó a hablar de reforma de salud a mediados de este año, las discusiones, enfrentamientos y polémicas no se han hecho esperar.
Políticos, analistas, organizaciones y ciudadanos han expresado en reuniones públicas y protestas sus opiniones a favor y en contra de los cambios propuestos por el presidente Barack Obama.

 

Una fuente dentro del departamento dijo que la salida del oficial José Ayala respondió a presiones de sus colegas.
En los últimos tres años, el detective del Departamento de Policía de DeKalb José Ayala trabajó como puente entre las autoridades de ese condado y la comunidad latina que ahí reside, pero eso está a punto de cambiar.

 

Una madre mexicana lleva varios meses rondando los clubes nocturnos de Georgia y Carolina del Sur en busca de su hija de 13 años, quien no regresó más a su hogar.
El 10 de marzo de 2009 será una fecha inolvidable para Isabel Sánchez, cuya hija de 13 años, Guadalupe, salió ese día para la escuela, a la cual nunca llegó.

 

Con el fin de demostrar las situaciones que enfrenta la policía de DeKalb con algunos inmigrantes latinoamericanos, dicho cuerpo invitó a MundoHispánico a dar un recorrido en una de sus patrullas con un sargento cuyo nombre se reserva por cuestiones de seguridad.

 

Encabezados por el controversial líder religioso Miguel Rivera, decenas de personas pidieron a las autoridades de Gwinnett que dejen de encarcelar a los inmigrantes indocumentados.

 

La histórica confirmación de la jueza Sonia Sotomayor como la primera latina del Tribunal Supremo de EE.UU. en sus más de 200 años de historia es una victoria política para el presidente Barack Obama pero, sobre todo, para la comunidad hispana del país.

 

Organizaciones proinmigrantes locales aseguran que en Gwinnett las agencias policiales han efectuado detenciones basándose en la apariencia física de las personas y para documentarlo celebraron un foro público.

Después de estar a punto de quedarse en la calle por no pagar la hipoteca, una madre soltera y un desempleado lograron modificar las condiciones de sus préstamos y mantener su propiedades.

La fiesta en el bar terminó pasadas las cuatro de la mañana para el mexicano Jesús Barragán. Pese a que había bebido más de la cuenta, decidió manejar su vehículo de regreso a casa, un delito que tan solo el verano del año pasado causó 2,480 accidentes, 721 heridos y 14 muertos en Georgia.

Aunque las leyes son parejas para todos los infractores, sin importar el color de su piel, los inmigrantes suelen sufrir las peores consecuencias, pues en algunos condados se les revisa su estatus legal en la cárcel y cuando son indocumentados se les expulsa del país, según el especialista de la unidad Anti-DUI, Michael Gardner.

La oficina del Alguacil del condado de Gwinnett se convirtió en el quinto cuerpo policial en Georgia con la potestad de indagar el estatus migratorio de los reclusos extranjeros y deportar a los indocumentados.

La 287(g) es una cláusula de la Ley de Inmigración vigente desde el 30 de septiembre de 2006, que permite a gobiernos locales recibir entrenamiento de ICE para ejercer algunas funciones migratorias, como poder abrir procesos de deportación a un detenido.

Bandas de timadores roban las esperanzas y el dinero a hispanos con la falsa promesa de conseguirles un permiso para manejar en Georgia.

Con motivo del 4 de julio, fecha en la que Estados Unidos celebra 233 años de independencia, tres soldados hispanos y la madre de uno caído comparten sus experiencias.

Cinco hombres que trabajaron para una compañía que distribuye productos alimenticios chinos en restaurantes de varios estados presentaron una querella ante el Departamento de Trabajo de Georgia por una serie de abusos que según ellos padecieron.

Todos los empleados en Georgia tienen derecho a un pago no menor de $6.55 por hora durante las 40 primeras horas laborales. A partir de allí se exige el pago de sobretiempo.
Si por algún motivo la compañía lo despide, puede acudir al Departamento de Trabajo o Department of Labor y presentar una solicitud para recibir los bonos para desempleados.

El deber de ser padre puede ir más allá de la soledad, la distancia y los prejuicios. Tres historias de nuestra comunidad retratan vidas en las que la entrega por los hijos puede ir más allá.

Se acabaron los aplazamientos: a partir del 12 de junio, todos los canales de televisión de Estados Unidos dejarán de transmitir en el formato analógico y empezarán a emitir su señal bajo el sistema digital o DTV.

El padre Alberto Cutié se cambió de la Iglesia Católica a la Episcopal para poder estar con la mujer de la que se enamoró. ¿Quién gana o pierde en el debate surgido a partir de su caso?
Tras anunciar la semana pasada que se uniría a la Iglesia Episcopal, el cura Alberto Cutié ha recibido críticas como apoyo tanto en Miami como en otros sitios, incluyendo Atlanta.

Alberto Cutié nunca se imaginó que su talento y carisma lo convertirían en líder católico y en una estrella del mundo de la farándula.
La fascinante historia del padre Alberto Cutié nació en Miami cuando sintió la vocación por el sacerdocio. Nunca se imaginó que su talento y carisma lo convertirían en líder católico y en una estrella del mundo de la farándula.

La llegada del verano marca el inicio de dos grandes operativos estatales para garantizar seguridad en las carreteras.
De aquí a principios de agosto quienes transitan por Georgia verán un incremento de la presencia policial en las autopistas y vías principales del estado.

Ya que actualmente, por la temporada vacacional, se realizan más operativos de tránsito, es recomendable ser cauteloso a la hora de manejar.
Tome los siguientes puntos en cuenta para evitar llamar la atención de la policía y tener problemas:

La violencia entre los traficantes de estupefacientes mantiene en alerta a las autoridades locales.
Además de utilizar las autopistas del estado para distribuir droga hacia otras regiones del país, los cárteles mexicanos también se han establecido en el área metropolitana de Atlanta para convertirla en eje de sus operaciones ilegales.

La Fiscalía sostiene que por las múltiples conexiones con otros estados y las facilidades de transporte, el área metropolitana de Atlanta atrae a los narcos.
Para el fiscal del distrito norte de Georgia, David Nahmias, la accesibilidad de la I-85 ha convertido a Gwinnett en el centro de actividades de los cárteles mexicanos de la droga.

El hecho que las autoridades consideren que la narcoviolencia ya llegó a Georgia afecta mucho a la imagen de los mexicanos, de acuerdo con el cónsul general de México en Atlanta, Salvador de Lara.
Para el diplomático, las implicaciones que generalmente enfrentan sus paisanos por las actividades ilegales que cometen ciertos individuos son grandes.

Aunque no se le considera entre las ciudades más seguras de EE.UU., la capital de Georgia cada vez está más lejos de ser una de las más peligrosas.
El 6 de mayo de 1996, Atlanta fue declarada como la ciudad más violenta de la nación por el Buró Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en inglés). Ahora, 13 años después, el panorama es más alentador, pese a que la población ha crecido considerablemente.

A pesar de que los índices de criminalidad han disminuido en Atlanta, muchos de los hispanos que decidieron establecerse en esta ciudad se han visto afectados por la delincuencia.
Del 1 de enero de 2008 al 17 de marzo de 2009, un total de 2,032 latinos reportaron algún tipo de delito.

Esta semana en Atlanta la epidemia de la llamada gripe porcina o H1N1 se manifestó, no solo con casos de enfermos, sino con efectos en la vida cotidiana.
En Georgia han surgido dudas sobre el virus H1N1, ya sea de boca en boca o por e-mails.

El miedo al virus H1N1 o swine flu afectó las celebraciones hispanas del Cinco de Mayo en Atlanta.
El centro comercial Plaza Fiesta y Univisión anunciaron la cancelación de su festejo el viernes pasado, dos días antes de que se llevara a cabo el evento.

En Atlanta hubo a quienes esta gripe les representó cambio de planes o dudas:
En cuarentena: una mexicana regresó a Atlanta de un viaje a su país el 30 de abril. Al llegar, aunque no mostraba síntomas del virus, tuvo que trabajar desde su casa porque la empresa así se lo pidió.

La muerte de un niño que supuestamente sufría acosos en su escuela alerta sobre los problemas en menores agredidos por sus compañeros.

En el problema de la intimidación escolar o bullying es importante reconocer tanto al niño agresor como al agredido y saber cómo actuar en cada caso.

Expertos explican cómo Estados Unidos podría resultar afectada por la posible legalización de indocumentados.
El reciente anuncio del presidente Barack Obama de que impulsará una reforma migratoria en EE.UU. ha dejado a muchos preguntándose lo mismo: ¿qué significaría para el país?

Estados Unidos no es el único país que enfrenta inmigración de indocumentados.
Conozca algunas medidas que se han tomado en otras partes del mundo.

Estafadores que ofrecen atractivos ingresos han hecho de sus víctimas a latinos que creen haber encontrado trabajo.
La búsqueda de trabajo por Internet y en los anuncios de los medios de comunicación es una buena opción para las personas que están desempleadas, pero también pueden ser un riesgo si no se tiene cuidado.

La actual situación económica no solo trae cosas negativas; también ha abierto oportunidades. Algunos buscan mejorar sus empresas, generar nuevas ideas o buscar una mayor preparación.
Muchas han sido las consecuencias negativas que ha traído la peor crisis económica de las últimas décadas. Sin embargo, también hay quienes han logrado aprovechar la situación.

Usar cupones le permite a los consumidores ahorrar entre 800 y 1,000 dólares al año, según la Asociación de Mercadotecnia y Promoción, (PMA, por sus siglas en inglés).
Conozca más sobre los cupones para así ahorrar a lo grande:

Abril es el mes de la concientización sobre esta enfermedad que también aqueja a los latinos. Aunque aún no se halla la cura, es posible obtener ayuda en Georgia.
En los últimos años, el número de niños hispanos diagnosticados con autismo ha aumentado en Georgia, según la coordinadora de un centro que ayuda a las familias a hacer frente a esta enfermedad.

Los padres y madres de Georgia que tienen un hijo con discapacidades o problemas crónicos de salud cuentan con un centro de recursos que los guía y les brinda información.
Se trata del programa Parent to Parent, creado por la ley federal de educación especial para apoyar a las familias que tienen hijos con algún tipo de discapacidad.

De acuerdo con expertos, muchos hispanos afectados callan por temor y por cultura, aunque el problema afecta más de lo que parece. Dos casos de incesto en la comunidad hispana de Georgia, ventilados recientemente, ponen en evidencia la anatomía de un delito que puede destruir familias.

Una víctima de incesto puede tener ayuda, protección y, de ser el caso, acceso a visas especiales.
Asimismo, es importante conocer los posibles indicios para detectar los abusos a un menor de edad, así como las consecuencias del incesto.

Adolescentes ponen en riesgo su futuro por enviar mensajes de texto o fotografías inapropiadas
¿Sabe cuántos mensajes de texto envía o recibe a través de su celular cada mes un adolescente en Estados Unidos?

El mismo día en que volvía del funeral de un amigo adolescente que se suicidó, Jessica Logan, de 18 años, se quitó la vida en su casa en Ohio.

Guia de salud
Guia legal
Aprende Ingles
idonde consigo mundo hispanico?
Paginas Amarillas